澄清紫色层对员工和州宵禁的影响

发送2020年11月20日
从:大学人事高级副校长乔安妮·赖特和Traci Ferdolage， 高级助理副总裁，负责设施开发和运营

菠菜网lol正规平台校园社区

On Monday, November 16, President Papazian described how 的 move to 的 purple tier 《lol菠菜网正规平台》影响了我们的校园运作. 它是 important to clarify that specific activities which were 不 在3月份发布的“就地避难”命令中允许的，比如田径运动 programs and limited in-person classes, 是 现在是允许的，因为政府公共卫生机构正在制定具体的指导方针 接受高等教育.

上海外国语大学一直并将继续在国家和国家制定的指导方针下运作 圣克拉拉县，并颁布了几项措施来保护我们社区的健康 和安全. Unless o的rwise 不ified, current operations will continue.

提醒一下，只有那些被上级指示到学校报到的员工 是 authorized to perform work on campus. 对于那些可能需要一次性或偶尔来校园的员工， 的 COVID-19 Return to Campus Request must be completed and approved prior to coming to campus. The request must be submitted 尽可能提前通知，以便大学警察局和 我们的设施团队可以确保适当的安全，清洁和维护协议 都就位了.  

在任何访问校园之前，员工也被要求使用 菠菜网lol正规平台 COVID-19 现象检查工具 prior to arriving on campus. 如果你生病了，正在经历COVID-19相关症状，或者已经接触过 to COVID-19, do 不 come to campus. Concerns about workplace environment safety can be directed to 马特Nymeyer环境健康与安全司司长，电话:(408)924-1969，以便进一步调查.

State Curfew: Effective November 21 to December 21

On November 19, 的 Governor issued a limited Stay at 首页 order要求那些居住在紫色线县的人在晚上10点之前呆在家里.m. 早上5点.m. 从11月21日星期六开始，一直持续到12月21日. 此“居家令”不适用于即将上班的重要人员 履行必要的职责，以支持校园的持续运作 和它的程序. 对于那些工作需要你在上课时间待在学校的人，你的 经理将向您提供您的必要身份的书面证明 should keep with you while you 是 commuting to and from campus.

任何人在任何时间在校园内工作都必须继续遵守校园安全要求 与减缓COVID-19传播有关的措施，包括戴口罩，身体健康 保持距离和卫生预防措施，例如经常洗手.  

我们感谢我们所有的员工和教职员工的奉献精神和持续的服务 这个充满挑战的时刻. As a campus community, we 是 all part of a larger collective effort to minimize 的 spread of 的 virus. We were successful in flattening 的 curve 回到春天，我们知道在大家的帮助下，我们可以再次成功 at protecting our families and friends.

真诚地,

乔安妮·赖特

Senior Associate Vice President, University Personnel

Traci Ferdolage

高级助理副总裁，负责设施开发和运营